english accounting
آفـاق للمحاسبة
accounting bookkeeping dubai

اتصل بنا على 0501291100

محاسبة مسك دفاتر دبي
اتفاقية خدمات محاسبية
تم ابرام اتفاقية الخدمات المحاسبية هذه بتاريخ 24/12/2018 بواسطة وبين كلاً من :
1- آفاق للمحاسبة، شركة مؤسسة وقائمة في إمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة.
يشار إليها هنا وفيما بعد بـ "المحاسب"
و
2- السادة/                   ، شركة مؤسسة وقائمة في إمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة.

يشار إليها هنا وفيما بعد بـ "العميل"        
حيث أن العميل يرغب في التعاقد مع المحاسب لتقديم خدمات محاسبة ومسك دفاتر ولدى المحاسب رخصة مهنية في دولة الإمارات العربية المتحدة لتقديم تلك الخدمات.
وحيث أن العميل يوافق على التعاقد وتعويض المحاسب كمتعاقد مستقل عن تلك الخدمات ويوافق المحاسب على تقديم تلك الخدمات.
لذلك، مع مراعاة الشروط والأحكام المفصلة في " اتفاقية الخدمات المحاسبية" هذه، والاستلام، والتفاهمات، والموافقة التي تم الإقرار بها حسب الأصول وعلى النحو الواجب من خلال التوقيع من قبل كلا الطرفين أدناه، وافق أطراف العقد على ما يلي:
المادة (1) الأداء

يوافق المحاسب بموجبه على أنه سيتبع أعلى معايير المهنية في أداء الخدمات الواجب تقديمها بموجب هذه الإتفاقية
.
الفقرة (2) الخدمات
سيقوم المحاسب بتزويد العميل بالخدمات التالية:
• القيود اليومية
• إعداد الفواتير وإصدار أوامر الشراء.
• اصدار تقرير ضريبة القيمة المضافة.
• تقرير كامل بالبيانات المالية.
• تسجيل جدول الرواتب
• تسجيل ايصالات الإستلام
المادة (3) الوصول إلى المواد والبيانات
يوافق العميل على تزويد المحاسب بالوصول الكامل إلى كافة الحسابات المالية والسجلات. وسيكون العميل مسؤولاً عن تزويد المحاسب بجميع المعلومات والمواد والبيانات والوثائق اللازمة لتقديم الخدمات المتفق عليها بموجب هذه الاتفاقية. يقر العميل ويوافق على أنه تقع مسؤولية دقة المعلومات المالية المقدمة للمحاسب  على العميل وحده. ولن يكون المحاسب مسؤولاً عن اصدار بيانات مالية وسجلات وفواتير غير دقيقة ، أو أي تقارير مالية أخرى في حال كانت البيانات المالية المقدمة من العميل غير دقيقة
.
المادة (4) مدة العقد
تعتبر اتفاقية الخدمات المحاسبية هذه سارية من تاريخ توقيعها ولمدة سنة واحدة وسيتم تجديدها سنوياً بموافقة متبادلة مالم يتم إلغائها من قبل أي من الطرفين.

المادة (5) محاسب خارجي
يوافق العميل على تعيين المحاسب كمحاسب خارجي. ولن يعتبر المحاسب على أنه موظف، وسيط أو وكيل ضرائب للعميل.

المادة (6) الأتعاب والدفع
يوافق العميل على دفع مبلغ               درهم شهرياً إلى المحاسب مقابل الخدمات المقدمة ويتوجب على المحاسب تقديم فاتورة إلى العميل عن الخدمات المقدمة كل ثلاثون يوم تقويمي ويجب سداد قيمة الفاتورة بالكامل من قبل العميل خلال 15 يوماً من اصدارها.

المادة (7) السرية
يوافق المحاسب على اعتبار أن جميع بيانات ومعلومات العميل حساسة وسرية بطبيعتها. على هذا النحو، لا يجوز للمحاسب مشاركة هذه المعلومات مع أي طرف دون موافقة خطية صريحة من قبل العميل، ما لم يطلب القيام بخلاف ذلك بموجب القانون.

المادة (9) إنهاء العقد
يجوز لأي من الطرفين إلغاء "اتفاقية الخدمات المحاسبية" هذا بتقديم إشعار خطي بمدة 30 يوما إلى الطرف الآخر عن طريق البريد المسجل. في حال تم إلغاء هذه الإتفاقية، سيتم تقديم فواتير بأي خدمات مقدمة (ولكن لم يتم تقديم فواتير بها) وفقاً لشروط الدفع في هذه الإتفاقية.

المادة (10) المسؤولية
يوافق العميل على تعويض وتجنيب المحاسب أي أضرار لقاء أي وعن جميع المطالبات الناتجة عن الخسارة أو الضرر، بإستثناء الحالة التي تنجم عن سوء تصرف أو إهمال جسيم من قبل المحاسب.

المادة (10) الإنهاء
يمكن لأي طرف إنهاء هذه الإتفاقية وذلك بتقديم إخطار خطي بمدة 15 يوماً إلى الطرف الأخر مبيناً رغبته في ذلك.

المادة (10) الاختصاص القضائي
تخضع اتفاقية الخدمات المحاسبية هذه وتفسر طبقاً لقوانين محاكم دبي، دولة الإمارات العربية المتحدة.

اشهاداً عليه، قام الأطراف بالتوقيع على هذه الإتفاقية في التاريخ الوارد أعلاه.
الطرف الأول: آفاق للمحاسبة
التوقيع والختم
الطرف الثاني:
التوقيع والختم